Les 7 mots de ce thème, expliqués en français courant : ce que c'est, à quoi ça sert, et ce qu'un résultat peut signifier. Cliquez sur un mot dans le sommaire pour y aller directement.
IRC · IRA
insuffisance rénale chronique · aiguë (reins qui filtrent mal)
L'insuffisance rénale, c'est des reins qui filtrent moins bien le sang. Aiguë, elle survient vite (déshydratation, médicament, obstacle) et est souvent réversible ; chronique, elle s'installe sur des années, le plus souvent à cause du diabète et de l'hypertension, longtemps sans symptôme. On la suit avec la créatinine et le débit de filtration (DFG) ; la repérer tôt permet de ralentir sa progression et de protéger ce qui reste.
Dialyse
le filtrage artificiel du sang quand les reins lâchent
La dialyse remplace artificiellement le travail des reins quand ils ne filtrent plus assez : une machine (ou, pour la dialyse péritonéale, la propre membrane du ventre) épure le sang de ses déchets et de l'excès d'eau, plusieurs fois par semaine. C'est un traitement lourd mais vital, parfois en attendant une greffe. Tout l'enjeu, en amont, est de préserver les reins pour la retarder ou l'éviter.
Colique néphrétique
la douleur violente d'un calcul qui bloque le rein
La colique néphrétique est la douleur violente, par vagues, d'un calcul (un « caillou ») qui descend et bloque les voies urinaires entre le rein et la vessie. La douleur part du flanc et irradie vers le bas, sans position qui soulage, parfois avec nausées et sang dans les urines. La plupart des petits calculs finissent par passer seuls ; bien s'hydrater aide à les prévenir.
Cystite
une infection urinaire (vessie)
La cystite est une infection de la vessie, très fréquente surtout chez la femme : besoin pressant et fréquent d'uriner, brûlures, urines troubles. Le plus souvent bénigne, elle se soigne bien. Deux signaux imposent d'agir vite : la fièvre ou une douleur du dos (le rein peut être touché), et sa survenue chez l'homme, l'enfant ou la femme enceinte, qui se traite différemment.
HBP
l'hypertrophie bénigne de la prostate (prostate grossie avec l'âge)
L'hypertrophie bénigne de la prostate, c'est une prostate qui grossit avec l'âge et vient serrer le canal de l'urine : jet plus faible, difficulté à démarrer, envies nocturnes, impression de ne pas se vider. « Bénigne » veut dire qu'il ne s'agit pas d'un cancer — mais la gêne peut être réelle et se traite. C'est différent du PSA et du dépistage du cancer, qu'on ne confond pas.
Incontinence
des fuites urinaires involontaires
L'incontinence, ce sont des fuites d'urine involontaires — à l'effort (toux, rire, port de charge) quand le plancher pelvien est distendu, ou par « urgence » quand la vessie se contracte sans prévenir. Fréquente et souvent tue par gêne, elle n'est pas une fatalité de l'âge : rééducation périnéale, adaptation des boissons et, si besoin, traitements l'améliorent nettement.
Protéinurie · hématurie
des protéines · du sang dans les urines
Normalement, l'urine ne contient ni protéines ni sang. La protéinurie (protéines) signale que le filtre du rein laisse fuir ce qu'il devrait retenir — souvent un signe précoce d'atteinte rénale, notamment chez les personnes diabétiques ou hypertendues. L'hématurie (sang) peut venir des reins, des voies urinaires ou de la vessie. Dans les deux cas, c'est un signal à explorer, pas un diagnostic en soi.
Bon à savoir. Ce décodeur explique les mots ; il ne pose pas de diagnostic et ne remplace pas votre médecin. Un résultat isolé ne veut rien dire seul : c'est l'ensemble, et votre situation, qui comptent.