Bortsch de betterave rouge, orange sanguine et gingembre
Calories et ratio estimés à partir des ingrédients, d'après la table officielle CIQUAL 2020 (ANSES) — valeurs indicatives par portion. Un ratio oméga-6/3 bas est plus favorable : l'objectif n'est pas de bannir les oméga-6, mais de rééquilibrer vers plus d'oméga-3. La charge glycémique ne mesure que les glucides ; l'impact glycémique lit le repas complet. L'indice anti-inflammatoire (52/100) résume ce qui pèse sur l'inflammation de bas grade — la charge glycémique et le ratio oméga-6/3 (comptés double), les protéines et les fibres, plus un bonus/malus des aliments (épices, polyphénols, oméga-3 et fermentés d'un côté ; charcuterie, sucre et farine blanche de l'autre). C'est un repère indicatif — il ne juge ni les calories, ni le sel — pas un verdict médical.
Les fibres solubles (≈ 2,2 g ici) sont celles qui agissent sur le cholestérol et la glycémie. Combien vous en faut-il selon votre objectif ? → le repère « Fibres solubles ».
Allergènes (détectés dans les ingrédients — à vérifier) : lait. → Allergie ou intolérance ?
🕐 Conservation : 3 à 4 jours au réfrigérateur · jusqu'à 3 mois au congélateur
🌿 Épices anti-inflammatoires : gingembre · cumin · ail. → ce qu'elles font vraiment
- 600 g de betteraves rouges crues (en cubes)
- 2 oranges sanguines (jus + zeste) — ou oranges classiques hors saison
- 300 g de chou rouge émincé
- 2 carottes
- 1 oignon rouge
- 2 gousses d'ail
- 3 cm de gingembre frais râpé
- 800 ml de bouillon de légumes
- 2 c. à soupe d'huile d'olive
- 2 c. à soupe de vinaigre de cidre
- 1 c. à café de cumin
- Sel, poivre
- Yaourt nature + aneth frais pour servir
- Rôtir les betteraves enveloppées dans du papier alu à 180°C, 45 min — le four doux préserve mieux leurs vertus que l'eau bouillante.
- Faire revenir oignon, ail, gingembre 5 min. Ajouter chou rouge et carottes, cuire 8 min.
- Verser le bouillon, les betteraves rôties en cubes, cumin. Mijoter 15 min.
- **Hors du feu** : jus + zeste d'orange sanguine, vinaigre de cidre.
- Mixer partiellement (texture rustique) ou entièrement (velouté).
- Servir avec une cuillerée de yaourt nature et aneth frais.
la betterave est championne pour aider à détendre les vaisseaux et soutenir une tension saine ; l'orange sanguine et le gingembre l'accompagnent. Rouge vif, vive au palais.
Bortsch de betterave rouge, orange sanguine et gingembre
- 600 g de betteraves rouges crues (en cubes)
- 2 oranges sanguines (jus + zeste) — ou oranges classiques hors saison
- 300 g de chou rouge émincé
- 2 carottes
- 1 oignon rouge
- 2 gousses d'ail
- 3 cm de gingembre frais râpé
- 800 ml de bouillon de légumes
- 2 c. à soupe d'huile d'olive
- 2 c. à soupe de vinaigre de cidre
- 1 c. à café de cumin
- Sel, poivre
- Yaourt nature + aneth frais pour servir