Dîner

Potée aux choux (saucisse, lard et légumes)

Pour 6 personnes
🗓 Ajouter au menu de la semaine
39
Anti-inflammatoiremoyen · /100
299
Calories · kcal/portion
11,2
Protéines · g/portion
7,7
Fibres · g/portiondont solubles ≈ 2,5 g
23,4
Charge glycémiqueglucides seuls
Élevé
Impact glycémiquerepas complet
4,8
Ratio oméga-6/3correct
1213 mg
Potassiumrepère ~3500 mg/jour
39 mg
Magnésiumrepère 380 (h) / 300 (f) mg/jour
€€
Coût / portion~1,47 €

Calories et ratio estimés à partir des ingrédients, d'après la table officielle CIQUAL 2020 (ANSES) — valeurs indicatives par portion. Un ratio oméga-6/3 bas est plus favorable : l'objectif n'est pas de bannir les oméga-6, mais de rééquilibrer vers plus d'oméga-3. La charge glycémique ne mesure que les glucides ; l'impact glycémique lit le repas complet. L'indice anti-inflammatoire (39/100) résume ce qui pèse sur l'inflammation de bas grade — la charge glycémique et le ratio oméga-6/3 (comptés double), les protéines et les fibres, plus un bonus/malus des aliments (épices, polyphénols, oméga-3 et fermentés d'un côté ; charcuterie, sucre et farine blanche de l'autre). C'est un repère indicatif — il ne juge ni les calories, ni le sel — pas un verdict médical.

Les fibres solubles (≈ 2,5 g ici) sont celles qui agissent sur le cholestérol et la glycémie. Combien vous en faut-il selon votre objectif ? → le repère « Fibres solubles ».

✓ sans gluten✓ sans lactose

🕐 Conservation : 3 à 4 jours au réfrigérateur · 2 à 3 mois au congélateur

🌿 Épices anti-inflammatoires : clou de girofle. → ce qu'elles font vraiment

🍽 Et avec quel accompagnement ?

Un plat se mange rarement seul. L'accompagnement change tout — surtout la glycémie. Testez : le même plat avec du riz blanc, ou avec des lentilles.

Ingrédients (pour 6 personnes)
Préparation
  1. Blanchir le chou émincé 5 minutes à l'eau bouillante, puis l'égoutter.
  2. Dans une grande cocotte, faire revenir la poitrine et les oignons. Ajouter le chou, les carottes et les navets en morceaux, les clous de girofle et le laurier. Couvrir d'eau ou de bouillon, saler modérément, poivrer.
  3. Mijoter à couvert environ 1 heure. Ajouter les pommes de terre et les saucisses, poursuivre 30 à 40 minutes jusqu'à ce que tout soit tendre.
  4. Servir bien chaud, la saucisse tranchée sur le lit de légumes.

La potée, c'est le plat d'hiver par excellence : un one-pot où le chou, les carottes, les navets et les pommes de terre mijotent avec la saucisse et un peu de poitrine fumée. Beaucoup de légumes et de fibres, un peu de viande pour le goût et la protéine. La saucisse (porc et bœuf) et le lard en font un plat riche : une portion mesurée de charcuterie, beaucoup de légumes autour — l'esprit est là. Un bouillon parfumé au clou de girofle et au laurier fait tout le réconfort.

Le livre La Bible des Recettes Anti-Inflammatoires Cette recette est tirée de ce livre — vous y trouverez la méthode complète et bien d'autres plats, chacun chiffré (glycémie, oméga-6/3, fibres). Découvrir le livre →
Le Recettier — Cécile Renard · editionslavie.be
Liste de courses

Potée aux choux (saucisse, lard et légumes)

Pour 6 personnes
  • 800 g de chou vert frisé, émincé
  • 250 g de poitrine fumée
  • 6 saucisses (porc et bœuf)
  • 6 carottes
  • 6 pommes de terre
  • 2 navets
  • 2 oignons
  • 2 clous de girofle
  • 2 feuilles de laurier
  • poivre
  • sel (modéré)
Le Recettier — editionslavie.be
← Tout le Recettier